Handmade postcards by Clodoveo C. Petrosino© 
POSTCARDS To…
Cartoline per...
Chi Abusa
Chi Stupra
Chi Odia
Chi prevarica
Chi Uccide
Cartoline contro la Violenza
La serie “Postcards to..” nasce con lo scopo di creare un messaggio di restituzione, destinato a tutte quelle persone che ci hanno messə a tacere, che hanno commesso, contro di noi, prevaricazioni, violenze, abusi, soprusi, atti di odio, di ogni tipo.

La violenza, ha mille volti, può essere visibile, invisibile, può essere fisica, verbale, psicologica.
Crea un mondo invisibile, in cui chi la subisce, nella maggior parte dei casi, non può denunciarla, non riesce o non ha i mezzi per reagire o non può contrastarla.
Quello che resta è un bagaglio di dolore, che non abbiamo modo di restituire a chi ce lo ha lasciato.
Postcards nasce con lo scopo di creare un gesto catartico di restituzione a chi ha abusato, aggredito, stuprato, manipolato, compiuto atti di violenza e di odio, di qualsiasi tipo, nei nostri confronti.
Postcards è un atto intimo, personale, di risposta a ciò che la società nasconde, cela, intimamente, nelle pieghe del suo più oscuro abito.
Postcards è un gesto di ribellione, una voce di fronte ai silenzi, per ribadire che siamo ancora qui.
E’ una serie di stampe frutto di un lavoro viscerale, manuale, istintivo, composta da 7 opere. 
Parte da una foto, sempre la stessa, rielaborata e manipolata, maltrattata e sintetizzata, cucita. 
Delle 7 cartoline, ne ho realizzata anche una che è a vostra disposizione.

“Postcard 0” è la cartolina che potete trasformare a vostro piacimento, in quel gesto che non avete potuto compiere, nella frase che avreste voluto dire.

Potete usarla per rappresentare tutto ciò che vorreste restituire a quelle persone responsabili del male che vi è stato fatto. Qualsiasi esso sia.
Potete chiedermi la copia digitale di “Postcard 0”, la vostra cartolina da personalizzare, mandando un’e-mail a studiopetrosino@proton.me
Non è necessario che mi mandiate la richiesta usando la vostra e-mail e il vostro nome e cognome, potete restare anonimə. Gestirò le vostre richieste, con cura e massima riservatezza. 
Clodoveo C. Petrosino, Milano Novembre 2021 

Nota dell'artista: Postcard #0 è destinata ad un utilizzo strettamente personale, tutte le opere sono coperte da copyright, ne sono assolutamente vietati, a titolo esemplificativo e non esaustivo: la riproduzione, la vendita, l'utilizzo in altre opere d'arte, l'utilizzo commerciale, la pubblicazione. 
Per ogni richiesta di utilizzo diverso da quello indicato nello statement, sarà necessario contattare l'artista e autore Clodoveo C. Petrosino



POSTCARDS To…
Abusers
Rapists
Haters
Killers
Postcards Against Violence
The Postcards to… series was created as an act of return: a message addressed to all those who have silenced us, who have exercised power over us through domination, violence, abuse, oppression, and acts of hatred of every kind.
Violence has countless faces. It can be visible or invisible; it can be physical, verbal, psychological. It generates an unseen world in which those who endure it, in most cases, cannot report it, are unable to react, lack the means to respond, or are prevented from resisting it.
What remains is a burden of pain—something we have no way of giving back to those who left it with us.
Postcards was born from the need to create a cathartic gesture of restitution toward those who have abused, assaulted, raped, manipulated, or committed acts of violence and hatred against us, in any form.
Postcards is an intimate and personal act—a response to what society conceals, hides away, and buries deep within the folds of its darkest garment.
Postcards is an act of rebellion, a voice raised against silence, a way of affirming that we are still here.
The series consists of seven prints, the result of a visceral, manual, and instinctive process. Each work originates from the same photograph, repeatedly reworked and manipulated—distorted, wounded, reduced, and stitched.
Alongside the seven postcards, I have also created one that is available to you.
Postcard 0 is an open postcard, one you can transform freely—into the gesture you were never able to make, into the words you were never able to say.
You may use it to give form to everything you wish to return to those responsible for the harm that was done to you, whatever that harm may have been.
Clodoveo C. Petrosino, Milan 26.11.2021

Please notice : All of the Postcards are protected by copyright, it is strictly forbidden the commercial use, the reproduction, re-work, unauthorized publication. Postcards #0 is intended for private use only. 
Back to Top